Tankowanie w Japonii - Przewodnik dla kierowców
Praktyczny przewodnik dla kierowców wynajętych aut w Japonii. Dowiedz się, jak tankować samochód, jakie są różnice między stacjami obsługiwanymi a samoobsługowymi oraz kluczowe zwroty, które ułatwią Ci proces.
Tankowanie w Japonii: Praktyczny przewodnik dla kierowców wynajętych aut
Wynajęcie samochodu w Japonii to fantastyczny sposób na odkrywanie jej malowniczych zakątków. Ten przewodnik krok po kroku rozwieje wszystkie Twoje wątpliwości i sprawi, że tankowanie stanie się prostym elementem Twojej japońskiej przygody.
Stacja z obsługą vs. Samoobsługowa – Co wybrać?
W Japonii spotkasz dwa główne rodzaje stacji benzynowych. Wybór odpowiedniej zależy od Twojego komfortu, znajomości języka i tego, czy spieszysz się, czy wolisz pełną wygodę.
Stacja z pełną obsługą (Full Service)
Personel robi wszystko za Ciebie - wystarczy otworzyć okno i przekazać instrukcje
Minimalna interakcja - wystarczy znać kilka kluczowych zwrotów
Darmowe usługi - mycie szyb, lusterków, worek na śmieci
Dla kogo: początkujących, ceniących wygodę i japońską gościnność
Stacja samoobsługowa (Self Service)
Pełna kontrola - tankujesz samodzielnie według własnego rytmu
Interfejs angielski - większość maszyn ma opcję zmiany języka
Najniższe ceny - idealne rozwiązanie dla oszczędnych podróżników
Dla kogo: osób oszczędnych, spieszących się, wolących unikać interakcji
Sprawdź rodzaj paliwa PRZED wizytą na stacji!
To absolutnie najważniejszy krok!
Pomyłka może Cię kosztować dużo stresu i pieniędzy. Sprawdź informacje:
- Na naklejce po wewnętrznej stronie klapki wlewu paliwa
- W dokumentach pojazdu od wypożyczalni
- Na breloku do kluczyków
| Rodzaj paliwa | Kolor pistoletu | Napis po japońsku | Wymowa (Romaji) |
|---|---|---|---|
| Zwykła (Regular) | Czerwony | レギュラー | Regyurā |
| Wysokooktanowa | Żółty | ハイオク | Haioku |
| Olej napędowy | Zielony | 軽油 | Keiyū |
Wjazd i wskazówki
Pracownik przywita Cię "Irasshaimase!" i wskaże odpowiedni dystrybutor. Zatrzymaj się, wyłącz silnik i otwórz okno.
Komunikacja
Użyj kluczowych zwrotów:
"Regyurā, onegai shimasu." (Poproszę zwykłą)
"Mantan, onegai shimasu." (Do pełna, poproszę)
Płatność
"Kurejitto kādo de" (kartą kredytową) lub "Genkin de" (gotówką)
Dodatkowe usługi
Pracownik za darmo umyje szybę i lusterka. To standardowa część japońskiej obsługi!
Parkowanie
Podjedź do dystrybutoru z odpowiednim kolorem pistoletu. Wyłącz silnik.
Panel dotykowy
Znajdź przycisk "English" na ekranie, aby zmienić język interfejsu.
Wybór i płatność
Wybierz paliwo (Regular/Haioku/Diesel), następnie metodę płatności i ilość ("Fill-up").
Tankowanie
WAŻNE: Dotknij antystatycznego panelu przed pistoletem! Włóż pistolet i naciśnij spust.
Podsumowanie i ostatnie wskazówki
Jedź bezpiecznie!
Gratulacje! Właśnie opanowałeś sztukę tankowania w Japonii. To nie wyzwanie, a kolejne ciekawe doświadczenie w Twojej podróży. Szerokiej drogi!